آخر تحديث: آب 2026
سعر اليورو اليوم في سوريا وسعر الليرة التركية ليسا هامشاً ترفياً بجانب الدولار. لشرائح واسعة — مغتربي أوروبا، سكّان الشمال، تجار يعملون مع تركيا — هذان السعران يقرران صافي الدخل الشهري لا مجرّد فضول. في رصد أوائل آب 2026 عبر sp-today: اليورو نحو 149.20 شراء / 151.00 مبيع ليرة سورية جديدة، والليرة التركية نحو 2.71 / 2.74. الرسمي لليورو على المصرف المركزي في 6 آب: 140.79 ليرة جديدة. الدولار للمرجعية: سوق ~130.10/130.60 ورسمي 122.00. الأرقام رصدية وتتغيّر.
⚠️ ميّز الليرة الجديدة عن القديمة (100 قديمة = 1 جديدة). لا تُعامل الأرقام كعرض تنفيذ.
جدول المقارنة الرئيسي — ابدأ هنا
| العملة | رسمي وسطي (جديدة) | سوق شراء | سوق مبيع | لمن تهمّ أكثر |
|---|---|---|---|---|
| USD | 122.00 (6 آب CBS) | 130.10 | 130.60 | التسعير العام |
| EUR | 140.79 | 149.20 | 151.00 | مغتربو أوروبا/التحويلات باليورو |
| TRY | — | 2.71 | 2.74 | الشمال ومغتربو تركيا |
| SAR | 32.48 | 34.27 | 34.75 | تحويلات خليجية |
| AED | 33.22 | 35.07 | 35.56 | تحويلات خليجية |

المصدر: SYPNow على Google Play
تحليل الدولار كمرجع
حتى وأنت تقرأ مقال يورو/تركية، يبقى الدولار وحدة قياس ذهنية للسوق. إن ارتفع الدولار بالليرة غالباً ما تتحرّك بقية الأسعار، لكن ليس بتزامن كامل لأن العرض المحلي لكل عملة يختلف. راجع التفاصيل الدولارية في: سعر الدولار شراء ومبيع.
تحليل اليورو على حدة
اليورو يصل عبر تحويلات من ألمانيا والسويد وفرنسا وغيرها، وعبر بعض عقود ومدفوعات. في رصد آب: فجوة واضحة بين رسمي 140.79 وسوق ~149–151. السبريد بين شراء ومبيع اليورو في الرصد (~1.8 ليرة جديدة) أوسع من سبريد الدولار في اللقطة نفسها — وهذا شائع حين تكون السيولة أقل من سيولة الدولار.
| سؤال عملي | ماذا تفعل |
|---|---|
| أستلم يورو وأحتاج ليرات | اسأل سعر شراء اليورو + العمولة + وسم الجديدة |
| أملك ليرات وأحتاج يورو لسفر | اسأل سعر المبيع والسبريد |
| أحسب عبر دولار وسيط | احسب المسارين (مباشر يورو، وعبر USD) وقارن الصافي |
تحليل الليرة التركية على حدة
الليرة التركية (TRY) ذات وزن عملي في الشمال السوري وفي حياة مئات الآلاف المرتبطين بسوق تركيا: أجور، مشتريات، بدل إيجار، وتحويلات صغيرة متكررة. رصد أوائل آب: نحو 2.71 شراء / 2.74 مبيع ليرة سورية جديدة لكل ليرة تركية واحدة (أي ~271/274 قديمة). الرقم يبدو «صغيراً» لكنه يتحرّك مع مزيج من: سعر TRY أمام الدولار عالمياً، وسيولة الليرة السورية محلياً، وضغط الطلب على المعابر والشبكات.
| السياق | لماذا TRY مهم |
|---|---|
| سكان الشمال | تسعير يومي وتجارة |
| مغترب في إسطنبول/غازي عنتاب | يحوّل من أجره بالتركية |
| تاجر يستورد من تركيا | تكلفة بضاعة وحوالات موردين |
| لاجئ/طالب يتنقل عبر الحدود | مصروف جيب متعدد العملات |
أيهم يناسبك؟ ثلاثة سيناريوهات
سيناريو أ: أسرة دخلها يورو من ألمانيا
الأولوية لفهم سبريد اليورو وصافي الحوالة بالليرة الجديدة. الدولار مرجع ثانٍ. التركية هامشية إلا عند سفر عبر تركيا.
سيناريو ب: عامل في تركيا يرسل لريف حلبي/إدلب
الأولوية TRY→SYP أو TRY→USD→SYP. احسب الصافي بعد كل قفزة. أحياناً التحويل عبر دولار أوضح محاسبياً؛ أحياناً المباشر بالتركية أقل احتكاكاً — القرار بالحساب لا بالعادة.
سيناريو ج: تاجر في دمشق يبيع بضاعة أوروبية مكوّنها يورو
يسعّر بمتوسط أسبوعي لليورو + هامش، ويراقب الدولار لأن جزءاً من التكاليف اللوجستية قد يُسعَّر به. لا يغيّر اللصق كل ساعة.
Cross-rate: لماذا لا يطابق السعر المحلي الضرب العالمي دائماً؟
قد تحسب: (EUR/USD العالمي) × (USD/SYP المحلي) وتتوقع EUR/SYP. في الواقع يظهر فرق بسبب السبريد، شحّ عملة معيّنة، وتوقيت الرصد. اعتبر الحساب العالمي حدساً لا سعراً للتنفيذ. التنفيذ = ما تعرضه القناة أمامك الآن.

المصدر: SYPNow على Google Play
فروق المناطق لليورو والتركية
- دمشق/حلب: سيولة أعلى نسبياً للدولار؛ اليورو متوفر لكن بسبريد أوسع أحياناً.
- الشمال: TRY أكثر حضوراً؛ قد تجد تسعيرالجملة مختلطاً.
- الساحل: راقب إن كان الرقم منقولاً من دمشق.
- مدن أخرى: لا تفترض تطابق العاصمة.
الصفحة الأم للسياق الوطني: سعر الليرة السورية اليوم.
الحوالات من أوروبا مقابل الحوالات من تركيا
| البعد | من أوروبا (غالباً EUR) | من تركيا (غالباً TRY أو USD) |
|---|---|---|
| تقلب العملة الأصلية | مرتبط باليورو | مرتبط بـ TRY و/أو USD |
| وعي المستلم | قد يفكّر بالدولار دائماً فيخطئ | قد يخلط TRY وSYP الجديدة |
| العمولات | قارن صافي الوصول | قارن صافي الوصول |
| زمن القفل | مهم عند تذبذب مزدوج | مهم جداً عند تذبذب TRY |
دليل العمولات العامة: تحويل دولي بأقل عمولة.
هل تحتفظ باليورو أم تحوّل فوراً؟
المقال لا يقدّم نصيحة استثمار. يقدّم إطار قرار شخصي: ما عملة مصروفك الشهري؟ ما احتمال احتياجك لليورو لاحقاً (سفر، رسوم، التزام)؟ ما تكلفة الدخول والخروج (سبريد ذهاب وإياب)؟ من يحوّل كامل المبلغ ثم يشتري يورو لاحقاً قد يدفع السبريد مرتين. من يحتفظ بعملة لا يصرف بها قد يتحمّل تقلباً لا يحتاجه. اكتب أرقامك.
أسئلة شائعة سريعة داخل المقارنة
كم سعر اليورو اليوم في سوريا؟
رصد أوائل آب: سوق ~149.20–151.00 ليرة جديدة؛ رسمي 140.79 في 6 آب. يتغيّر.
كم سعر الليرة التركية؟
رصد سوق ~2.71–2.74 ليرة سورية جديدة. حساس للشمال.
أيهما أفضل للمغترب؟
لا إجابة عامة. الأفضل = أعلى صافٍ لاحتياج أسرتك بعد العمولة والزمن.
هل أستخدم الدولار دائماً كوسيط؟
احسب. أحياناً نعم للوضوح، أحياناً لا إذا كان المسار المباشر أقل تكلفة.
الدفع والسفر والسياق
بطاقات Multi-Currency · فتح حساب بنكي · PAYMERA. وللزيارة: فنادق سوريا 2026.
بعد المقارنة: متابعة بلا تشتيت
إذا كنت تراقب EUR وTRY وUSD معاً، تحتاج شاشة واحدة توضّح وقت التحديث لكل رقم. SYPNow يعرض متعدد العملات مع مصدر ووقت، ورسوماً، وتنبيهات، ومحوّلاً يعمل بلا اتصال على آخر تنزيل، وحاسبة جديد/قديم — كأداة معلومات لا كمنصة صرف.
💬 إفصاح: تطبيق SYPNow من تطويرنا، ونذكره هنا لأنه يقدّم البيانات نفسها التي يشرحها هذا المقال بشكل مباشر.
📲 حمّل SYPNow مجاناً على Google Play

المصدر: SYPNow على Google Play
قرارنا
- إن كان سؤالك العام عن المشهد: ابدأ بـسعر الليرة السورية اليوم.
- إن كان سؤالك دولاراً شراء/مبيع ومدن: دليل الدولار.
- إن كان دخلك يورو أو حياتك متصلة بتركيا: استخدم جدول المقارنة أعلاه، واحسب الصافي، ولا تخلط الجديدة بالقديمة، ولا تدفع سبريدين بلا داع.
لا نختار «عملة رابحة» للقارئ. نختار له طريقة حساب تمنع خسارة الغموض — وهي غالباً أغلى من خسارة نصف ليرة في السبريد.
📲 حمّل SYPNow مجاناً على Google Play
تفصيل: كيف يقرأ تاجر شمال سوريا فاتورة تركية
الفاتورة بالتركية، المصروف المحلي بالسورية، وبعض الموردين يفضّلون تسوية دولارية. اكتب ثلاث خانات: مبلغ TRY، معادل USD إن ذُكر، معادل SYP جديدة بسعر تنفيذ يوم التسوية. بلا هذه الخانات تختلط الأرباح الورقية بالخسائر الحقيقية.
تفصيل: مغترب في ألمانيا يرسل شهرياً
ثبّت يوماً شبه منتظم للتحويل إن أمكن لتقليل قرارات الذعر. سجّل صافي ستة أشهر. ستكتشف أن «الشهر الذي سعره أجمل اسمياً» لم يكن دائماً الأفضل صافياً بعد العمولة.
تفصيل: طلاب وأسر متنقلة بين تركيا وسوريا
احتفظ بمبلغ صغير بعملة المصروف اليومي في كل جهة لتقليل التحويل المتكرر. كل ذهاب وإياب يأكل سبريداً. هذا تنظيم سيولة لا نصيحة استثمار.
تفصيل: أخطاء شائعة خاصة بـ TRY
1) نسيان أن رقم TRY/SYP صغير فاليُهمل تسجيل الكسور. 2) خلط قرش تركي مع ليرة. 3) استخدام سعر صرف تركي–دولار من تطبيق عالمي دون ضبط الجانب السوري. 4) تسعير طويل الأمد بـ TRY دون بند مراجعة.
تفصيل: أخطاء شائعة خاصة باليورو
1) معاملة كل «أوروبا» كأنها سعر واحد بلا عمولة دولة مرسلة. 2) نسيان سبريد أوسع من الدولار. 3) التحويل عبر وسطاء متعددين بلا حساب صافٍ. 4) خلط رسمي 140.79 مع سوق 150 في نقاش واحد بلا وسم.
تفصيل: جدول قرار سريع قبل التنفيذ
هل العملة المستلمة هي عملة المصروف؟ هل أعرف الشراء من المبيع؟ هل الرقم جديدة؟ هل المدينة صحيحة؟ هل الصافي محسوب؟ إن كانت إجابة أي بند «لا» — لا تنفّذ بعد.
تفصيل: ماذا عن الذهب والعملات؟
الذهب ليس بديلاً عن فهم EUR/TRY/USD في هذا المقال. له مقال مستقل لاحقاً بلا رابط اليوم.
تفصيل: الامتثال واللغة المحايدة
نلتزم بحياد اقتصادي: لا اتهامات سياسية، لا تسمية صرافين غير رسميين، لا ترويج مضاربة. الهدف حماية قرار الأسرة والتاجر بالمعلومة.
تفصيل: مصادر تُفتح قبل النقاش العائلي
صفحة CBS للرسمي، منصة رصد للسوق، وإيصال آخر حوالة للصافي الحقيقي. ثلاثة مصادر تنهي ساعة جدال.
تفصيل: تدريب أسبوعي على ثلاث عملات
الإثنين: سجّل USD. الأربعاء: أضف EUR. الجمعة: أضف TRY واحسب فجوة كل منها أمام رسميه إن وُجد. الأحد: ملخص أسبوعي. بعد شهر تملك منحنى فهم لا مجموعة لقطات.
توسعة مقارنة: متى يكون اليورو أغلى «نسبياً» من الدولار؟
«أغلى» كلمة غامضة. الأصح أن تقارن عبر معدلات cross وتقارن السبريد والسيولة. إن كان EUR/SYP السوقي أعلى بكثير مما يفترضه ضرب EUR/USD × USD/SYP، فقد تكون أمام شحّ يورو محلي أو سبريد واسع أو رصد غير متزامن. لا تستنتج مؤامرة من فرق لقطة واحدة؛ أعد الرصد في ساعة أخرى واحسب مجدداً.
توسعة مقارنة: سلسلة التحويل من تركيا
أجر بالتركية → (اختياري) دولار → ليرة سورية جديدة للمستلم. كل سهم في السلسلة له سبريد. ارسم السلسلة على ورقة واكتب تكلفة كل سهم. أحياناً تقصير السلسلة يوفر؛ وأحياناً طولها يمنح وضوحاً سعرياً أفضل. القرار حسابي.
توسعة مقارنة: أوروبا ليست قناة واحدة
التحويل من ألمانيا قد يختلف كلفة عن التحويل من السويد حتى لو العملة يورو. الرسوم والقنوات والزمن تختلف. لذلك «سعر اليورو في سوريا» نصف الصورة؛ النصف الآخر كلفة الخروج من بلد المرسل.
توسعة مقارنة: الشمال السوري كلغة سعر مختلطة
قد ترى تسعير يومي يخلط ليرة تركية ودولاراً وليرة سورية جديدة. قبل الشراء اسأل: بأي عملة أدفع الآن؟ وبأي سعر تُحوَّل إن دفعت بغيرها؟ الفاتورة الواضحة تنهي النقاش عند الباب.
توسعة مقارنة: قرار الاحتفاظ بعملة أجنبية بلا رومانسية
الاحتفاظ باليورو لأن «أوروبا أقوى» شعار لا حساب. اسأل: متى سأصرف؟ بأي سبريد سأخرج؟ هل مصروفي الشهري بليرة؟ إن كان الأفق أسابيع والمصروف محلي، تكلفة الدخول والخروج قد تتجاوز فائدة التمسك. إن كان لديك التزام يورو قريب، الإبقاء على جزء قد يقلّل سبريدين. اكتب السيناريو.
توسعة مقارنة: تدريب عائلي على ثلاث بطاقات سعر
اصنعوا بطاقة USD وبطاقة EUR وبطاقة TRY على الثلاجة. حدّثوها مساءً واحداً في الأسبوع. اجعلوا الأطفال يقرأون الشراء والمبيع. بعد شهر تصبح الأسرة تتكلم لغة واحدة، وهذا بحد ذاته يوفّر مالاً.
المصادر
- مصرف سورية المركزي
- sp-today — رصد أسعار السوق الموازية شراءً ومبيعاً
- Trading Economics
- Wikipedia — Syrian pound
- SYPNow Google Play