البيان السنوي Confirmation Statement لشركتك البريطانية 2026

آخر تحديث: يونيو 2026

💬 إفصاح: بعض الروابط في هذا المقال روابط إحالة، نحصل من خلالها على عمولة بسيطة عند إتمامك للشراء، دون أي زيادة في السعر عليك. هذا يساعدنا على الاستمرار في تقديم محتوى مجاني، ولا يؤثر على مصداقية ترشيحاتنا.

البيان السنوي Confirmation Statement هو الالتزام السنوي الأهم على شركتك البريطانية بعد التأسيس، وهو ما يُبقي اسمك في السجل الرسمي ويحمي شركتك من الشطب. إذا كنت تملك شركة محدودة في بريطانيا وأنت مقيم خارجها، فإن هذا التقرير القصير يؤكد لدائرة الشركات (Companies House) أن بيانات شركتك ما زالت صحيحة: المدراء، أصحاب السيطرة الفعلية، رأس المال، والعنوان المسجّل. في 2026 تغيّر مشهد هذا الالتزام بثلاثة عوامل جديدة دفعة واحدة: ارتفاع الرسوم، وإقرار «الغرض المشروع»، والأهم — التحقق الإلزامي من هوية كل المدراء قبل قبول البيان. هذا الدليل مكتوب خصيصاً لغير المقيم الذي لا يملك حساباً بنكياً بريطانياً ولا عنواناً محلياً، ويشرح كيف تقدّم وتدفع من بلدك بأمان وبلا أخطاء مكلفة.

جواب مباشر: البيان السنوي تقرير تؤكد فيه صحة بيانات شركتك لدى Companies House مرة كل 12 شهراً، مع مهلة 14 يوماً بعد انتهاء فترة المراجعة. رسوم 2026 من 1 فبراير: £50 إلكترونياً و£110 ورقياً، وتُدفع بأي بطاقة أجنبية عبر الإنترنت بلا حساب بريطاني.

ما هو البيان السنوي (Confirmation Statement) بالضبط؟

البيان السنوي — المعروف رسمياً باسم نموذج CS01 — ليس إقراراً مالياً ولا حسابات. إنه تأكيد دوري بأن المعلومات المسجّلة عن شركتك في السجل العام لدى Companies House ما زالت دقيقة ومحدّثة. أنت لا «تكتب» تقريراً جديداً كل عام؛ أنت تراجع ما هو مسجّل بالفعل وتؤكده، أو تصحّحه إن تغيّر.

ما الذي يؤكده البيان السنوي؟ مجموعة محدّدة من البيانات:

• المدراء (Directors) وعناوين خدمتهم.
• أصحاب السيطرة الفعلية (Persons with Significant Control – PSC) — أي من يملك أو يتحكم بأكثر من 25% من الأسهم أو حقوق التصويت.
• العنوان المسجّل (Registered Office) للشركة داخل بريطانيا.
• رأس المال المُصدر (Issued Share Capital) وتفاصيل المساهمين.
• رمز النشاط الاقتصادي (SIC code) الذي يصف عمل الشركة.

الفكرة الجوهرية: الشفافية. تريد الحكومة البريطانية أن يعرف أي شخص يبحث في السجل من يقف خلف الشركة فعلياً. لهذا أصبح البيان السنوي حجر الزاوية في حملة مكافحة الجرائم الاقتصادية، وهو ما يفسّر التغييرات الكبيرة في 2026.

لماذا 2026 سنة مختلفة؟ ثلاثة تغييرات يجب أن تعرفها

لو قدّمت بياناً سنوياً قبل 2024 فالعملية التي تتذكرها لم تعد كاملة. ثلاثة تغييرات جوهرية تراكمت لتعيد رسم القاعدة، وكلها مدفوعة بقانون مكافحة الجريمة الاقتصادية وشفافية الشركات (ECCTA 2023).

التغيير الأول — الرسوم ارتفعت بحدة. من 1 فبراير 2026 صار التقديم الإلكتروني £50 بدل £34، والتقديم الورقي £110 بدل £62. القفزة تموّل أنظمة التحقق من الهوية والرقابة الجديدة.

التغيير الثاني — إقرار «الغرض المشروع». منذ 5 مارس 2024 يجب أن يتضمن كل بيان سنوي تأكيداً بأن الأنشطة المستقبلية للشركة مشروعة. وبدون التأشير على هذا الإقرار، يُرفض البيان بالكامل.

التغيير الثالث وهو الأخطر — التحقق من الهوية. لم يعد بإمكانك تقديم البيان السنوي إلا بعد أن يتحقق كل المدراء من هويتهم لدى Companies House. هذه المفاجأة الأكبر لغير المقيمين في 2026، وقد خصّصنا لها قسماً كاملاً، كما شرحناها بالتفصيل في دليل التحقق من هوية المدراء لدى Companies House.

رسوم البيان السنوي في 2026: الأرقام الدقيقة وقاعدة الدفع

الرسوم في 2026 ليست عقوبة تأخير ولا رسم متكرر؛ إنها رسم سنوي واحد لكل فترة دفع مدتها 12 شهراً. الجدول التالي يوضح ما تغيّر:

نقطتان حاسمتان كثيراً ما تُساء فهمهما:

الرسم مرة واحدة في السنة لا لكل تغيير. يمكنك تقديم عدد غير محدود من التحديثات خلال فترة الـ 12 شهراً مقابل رسم £50 واحد. لو غيّرت مديراً ثم غيّرت العنوان ثم عدّلت الأسهم في نفس الفترة، فلن تدفع مرة أخرى حتى تبدأ فترة جديدة. هذا توفير مهم لمن يديرون شركات نشطة.

الرسم المطبّق هو الساري يوم التقديم. لو كان تاريخ المراجعة (made-up-to date) قبل 1 فبراير لكنك قدّمت فعلياً في 5 فبراير 2026، فستدفع £50 الجديدة وليس £34 القديمة. العبرة بتاريخ الإرسال لا بتاريخ نهاية الفترة. لتفاصيل التكلفة الإجمالية لإدارة شركة بريطانية، راجع تكاليف تأسيس شركة بريطانية.

موعد التقديم ومهلة الـ 14 يوماً: كيف تحسب فترة المراجعة

تبدأ فترة المراجعة (review period) من تاريخ تأسيس شركتك، ثم تتجدد من تاريخ آخر بيان قدّمته. مدتها 12 شهراً بالضبط.

القاعدة الرسمية من Companies House واضحة: عليك مراجعة سجلاتك وتقديم بيان سنوي واحد على الأقل كل 12 شهراً. بعد انتهاء فترة المراجعة لديك 14 يوماً لتقديم البيان قبل أن تصبح متأخراً.

مثال عملي: لو تأسست شركتك في 10 مارس 2025، فإن فترة المراجعة الأولى تنتهي في 9 مارس 2026، ولديك مهلة حتى 23 مارس 2026 للتقديم. التزم بهذه النافذة بدقة، لأن التأخير في 2026 لم يعد بلا عقوبة كما كان سابقاً.

نصيحة عملية لغير المقيم: اضبط تذكيراً قبل شهر من نهاية الفترة، لأن خطوة التحقق من الهوية قد تستغرق أياماً إن لم تكن منجزة مسبقاً، وهي شرط لا يمكن قبول البيان بدونه.

دليل خطوة بخطوة: كيف تقدّم وتدفع من خارج بريطانيا بلا حساب بنكي

أكبر سوء فهم بين غير المقيمين هو الاعتقاد بأنهم يحتاجون حساباً بنكياً بريطانياً أو وجوداً فعلياً في بريطانيا للتقديم. هذا غير صحيح. إليك المسار الكامل:

الخطوة 1 — تأكّد من إنجاز التحقق من الهوية أولاً. كل مدير يجب أن يكون قد تحقق من هويته وحصل على رمز Companies House الشخصي (personal code). هذا شرط مسبق؛ النظام يرفض البيان إن لم يتحقق الجميع. أنجز هذه الخطوة قبل أسابيع.

الخطوة 2 — ادخل إلى نظام WebFiling. سجّل الدخول إلى منصة Companies House الإلكترونية باستخدام رمز المصادقة الخاص بشركتك (authentication code).

الخطوة 3 — راجع البيانات المعروضة. يعرض النظام تلقائياً المدراء وأصحاب السيطرة والعنوان ورأس المال. صحّح أي شيء تغيّر، أو أكّد صحته كما هو.

الخطوة 4 — أشّر على إقرار «الغرض المشروع». هذه خطوة إلزامية منذ مارس 2024؛ بدونها يُرفض البيان.

الخطوة 5 — ادفع الرسم بأي بطاقة. يقبل النظام أي بطاقة ائتمان أو خصم أجنبية، بما فيها بطاقتك في بلدك. لا حاجة إطلاقاً لحساب بنكي بريطاني لدفع الـ £50.

الخطوة 6 — احفظ التأكيد. بعد القبول تتلقى تأكيداً ويُحدَّث السجل العام. احتفظ بنسخة لسجلاتك.

البديل الأبسط لكثير من غير المقيمين: تكليف وكيل تأسيس معتمد (ACSP) بتقديم البيان نيابةً عنك، وهو خيار مريح خصوصاً إن لم تستطع إنجاز التحقق عن بُعد بنفسك. لمقارنة طرق فتح الحساب راجع فتح حساب بنكي تجاري بريطاني لغير المقيمين.

العوائق الثلاثة الجديدة أمام غير المقيم في 2026

في الماضي كان البيان السنوي إجراءً روتينياً. اليوم هناك ثلاثة عوائق قد توقف تقديمك تماماً إن لم تستعد لها:

• عائق التحقق من الهوية: النظام لا يقبل البيان حتى يتحقق كل المدراء. للمدراء الجدد والشركات الجديدة صار إلزامياً منذ 18 نوفمبر 2025، أما المدراء وأصحاب السيطرة القائمون فعليهم التحقق قبل 18 نوفمبر 2026 — عادةً عند أول بيان سنوي بعد فتح النافذة.
• عائق الغرض المشروع: بدون التأشير على إقرار الـ lawful purpose يُرفض البيان آلياً.
• عائق الرسم المرتفع: خطّط لميزانية £50 بدل £34، وراعِ أن الرسم المطبّق هو الساري يوم التقديم.

أنجز التحقق من الهوية قبل وقت طويل من الموعد. هو المسار الحرج الذي يؤخر أغلب غير المقيمين، وقد شرحناه بالكامل في دليل التحقق من هوية المدراء.

ماذا لو كانت شركتي خاملة (Dormant)؟

سوء فهم خطير: «شركتي لا تعمل ولا تحقق دخلاً، إذن لا يلزمني بيان سنوي». هذا غير صحيح تماماً.

القاعدة الرسمية صريحة: كل شركة، بما فيها الخاملة وغير المتاجِرة، يجب أن تقدّم بياناً سنوياً مرة واحدة على الأقل كل عام. لا يوجد أي إعفاء للشركات غير النشطة.

إن أهملت بيان شركتك الخاملة، فإنها معرّضة للشطب تماماً كأي شركة نشطة، ويترتب على ذلك فقدان اسمها وأصولها. لذا قدّم البيان السنوي حتى لو كانت شركتك «نائمة»، وادفع الرسم نفسه.

البيان السنوي مقابل الحسابات السنوية: لا تخلط بينهما

كثير من أصحاب الشركات الجدد يخلطون بين التزامين منفصلين تماماً. الجدول يوضح الفرق:

البيان السنوي يقول «بيانات شركتي صحيحة»، بينما الحسابات تقول «هذه أرقام شركتي المالية». كلاهما إلزامي ومنفصل. لفهم الجانب الضريبي راجع ضرائب الشركة البريطانية للمالك غير المقيم.

عقوبات عدم التقديم: ما الذي تغيّر فعلاً في 2026؟

هنا تكمن أهم معلومة قد تجدها خاطئة في مدونات قديمة. سابقاً كان يُقال إن التأخير في البيان السنوي «لا عقوبة مالية له، فقط الشطب». هذا لم يعد صحيحاً.

اليوم، عدم التقديم جريمة جنائية يمكن أن يُحاكَم المدراء عليها شخصياً. تسلسل العواقب كالتالي:

• تذكيرات آلية تُرسل قبل وبعد انتهاء الفترة.
• إنذار رسمي (warning notice) يمنحك مهلة 28 يوماً على الأقل للامتثال، مع حق تقديم اعتراض مكتوب.
• غرامات مدنية تتراوح عادةً بين £250 و£2,000 حسب سجل التأخير السابق، تُفرض بعد انتهاء مهلة الإنذار.
• غرامة جنائية تصل إلى £5,000 وشطب الشركة من السجل في حالات الإهمال المستمر.
• منع المدير (director disqualification) من سنتين إلى 15 سنة في حالات الإخلال المتكرر.

عند الشطب تفقد شركتك وجودها القانوني، وتنتقل أصولها إلى التاج البريطاني (bona vacantia). باختصار: التأخير في 2026 مكلف فعلياً وليس مجرد تهديد نظري. الالتزام بالموعد أرخص بكثير من أي عقوبة.

قصة عملية: كيف كادت ليلى من دبي تخسر شركتها بسبب التحقق المتأخر

ليلى، صاحبة متجر إلكتروني مقيمة في دبي، أسّست شركتها المحدودة في لندن في مارس 2025. في فبراير 2026، قبل أيام من نهاية فترة المراجعة، دخلت إلى WebFiling لتقديم البيان السنوي ودفعت رسم £50 الجديد بكل بساطة... ثم رفض النظام البيان.

السبب؟ شريكها المدير الثاني، المقيم في القاهرة، لم يكن قد تحقق من هويته بعد، والنظام لا يقبل البيان حتى يتحقق كل المدراء. أمامها أقل من أسبوعين على نهاية المهلة.

بدل المخاطرة بالتأخر، كلّفت وكيل تأسيس معتمد (ACSP) بإنجاز التحقق عن بُعد لكلا المديرين خلال 4 أيام عمل، ثم قدّمت البيان في اليوم الثاني عشر من المهلة. التكلفة الإضافية للتحقق عبر الوكيل كانت أقل بكثير من غرامة محتملة قدرها £2,000 ومخاطرة شطب. الدرس: التحقق من الهوية ليس تفصيلاً، بل بوابة لا يُقبل البيان قبلها — أنجزه مبكراً.

أخطاء شائعة يقع فيها غير المقيمون

• تأجيل التحقق من الهوية للحظة الأخيرة: هو المسار الحرج وقد يستغرق أياماً. أنجزه قبل شهر.
• افتراض أن الشركة الخاملة معفاة: لا إعفاء إطلاقاً؛ قدّم البيان حتى بلا نشاط.
• الخلط بين البيان والحسابات: التزامان منفصلان بمواعيد ورسوم مختلفة.
• الاعتقاد بأن الرسم يتكرر لكل تغيير: الرسم مرة واحدة لكل فترة 12 شهراً مهما تعددت التعديلات.
• انتظار حساب بنكي بريطاني للدفع: أي بطاقة أجنبية تكفي عبر WebFiling.
• نسيان التأشير على إقرار الغرض المشروع: بدونه يُرفض البيان فوراً.
• استخدام التاريخ الخاطئ في حساب المهلة: المهلة 14 يوماً بعد نهاية فترة المراجعة لا بعد تاريخ التأسيس.

نصائح لإدارة البيان السنوي بهدوء كل عام

اجعل البيان السنوي عملية روتينية لا أزمة متكررة. أولاً، وثّق تاريخ نهاية فترة المراجعة في تقويمك مع تذكير قبل شهر. ثانياً، احتفظ بـرموز المصادقة والرموز الشخصية للمدراء في مكان آمن يمكنك الوصول إليه من بلدك. ثالثاً، راجع بيانات أصحاب السيطرة الفعلية (PSC) دورياً، فأي تغيير في الملكية يجب أن ينعكس في البيان. رابعاً، إن كنت تدير عدة شركات أو تتغيّب كثيراً عن متابعة المواعيد، فإن وكيل التأسيس المعتمد يتولى التقديم والتذكير نيابةً عنك، وهو ما يريح الكثير من غير المقيمين.

ماذا تراجع بالضبط قبل تأكيد البيان؟ قائمة تحقق

البيان السنوي «تأكيد» لا «إنشاء»، لكن التأكيد الأعمى خطأ شائع. خصّص دقائق لمراجعة كل بند بدقة قبل أن تؤشّر على صحته، لأن أي بيان قديم تؤكده يصبح مسؤوليتك القانونية. راجع النقاط التالية واحدة تلو الأخرى:

• المدراء: هل ما زال جميع المدراء المسجّلين فعليين؟ هل استقال أحدهم أو انضم مدير جديد دون تحديث السجل؟ أي مدير جديد يحتاج التحقق من هويته قبل قبول البيان.
• أصحاب السيطرة الفعلية (PSC): هل تغيّرت نسب الملكية أو دخل مساهم جديد يملك أكثر من 25%؟ هذا أكثر بند يُهمَل، رغم أن الشفافية حوله هي جوهر القانون الجديد.
• العنوان المسجّل: هل العنوان البريطاني ما زال صحيحاً ومراقباً؟ تغيير العنوان يجب أن ينعكس هنا.
• رمز النشاط الاقتصادي (SIC code): هل تطوّر نشاط شركتك بحيث صار الرمز المسجّل لا يصفه؟ حدّثه إن لزم.
• رأس المال والأسهم: هل أصدرت أسهماً جديدة أو نقلت ملكية؟ راجع بنية رأس المال المُصدر.

إذا وجدت أي تغيير، عدّله ضمن نفس البيان دون رسم إضافي. التأكيد الدقيق يحميك من تبعات بيانات خاطئة في السجل العام، خصوصاً وأن السجل أصبح أداة رقابة لمكافحة الجرائم الاقتصادية.

إدارة عدة شركات أو مواعيد متعددة من الخارج

كثير من غير المقيمين يملكون أكثر من شركة بريطانية، وهنا تتعقّد المواعيد. كل شركة لها فترة مراجعة مستقلة تبدأ من تاريخ تأسيسها، ما يعني تواريخ تقديم مختلفة ورسوم منفصلة لكل واحدة. إدارة هذه المواعيد من بلد بعيد بفارق توقيت تتطلّب نظاماً واضحاً.

أبسط نهج عملي هو تجميع تواريخ المراجعة في جدول واحد يضم اسم كل شركة، وتاريخ نهاية فترتها، وآخر موعد للتقديم بعد مهلة الـ 14 يوماً، وحالة التحقق من هوية مدرائها. حدّث هذا الجدول مع كل بيان تقدّمه.

البديل لمن يفضّل عدم إدارة ذلك بنفسه هو تفويض وكيل تأسيس معتمد يتابع كل شركاتك دفعةً واحدة، يرسل التذكيرات، يتأكّد من إنجاز التحقق، ويقدّم البيانات في مواعيدها. التكلفة الإضافية غالباً أقل بكثير من غرامة واحدة فائتة، وتمنحك راحة بال أنت في أمسّ الحاجة إليها وأنت تدير أعمالك عبر القارات. للمقارنة بين إدارة شؤونك بنفسك وعبر وكيل، راجع 1st Formations مقابل التقديم المباشر عبر Companies House.

الأسئلة الشائعة

ما هو البيان السنوي ولماذا هو إلزامي حتى لو شركتي خاملة؟

البيان السنوي تأكيد دوري بأن بيانات شركتك في Companies House صحيحة. القاعدة الرسمية تلزم كل شركة، بما فيها الخاملة، بتقديمه مرة كل 12 شهراً بلا استثناء. عدم التقديم يعرّض الشركة الخاملة للشطب تماماً كالنشطة.

كم رسوم تقديم البيان السنوي في 2026 وهل تغيّرت؟

نعم تغيّرت. من 1 فبراير 2026 صار التقديم الإلكتروني £50 بدل £34، والورقي £110 بدل £62. الرسم يُدفع مرة واحدة لكل فترة 12 شهراً، والرسم المطبّق هو الساري يوم التقديم لا يوم نهاية الفترة.

متى موعد تقديم البيان السنوي وكم مهلة التأخير المسموحة؟

تنتهي فترة المراجعة بعد 12 شهراً من التأسيس أو من آخر بيان، ولديك 14 يوماً بعدها للتقديم قبل أن تصبح متأخراً. مثلاً تأسيس في 10 مارس يعني نهاية فترة في 9 مارس التالي ومهلة حتى 23 مارس.

هل أستطيع تقديم البيان وأنا خارج بريطانيا وبدون حساب بنكي بريطاني؟

نعم تماماً. تقدّمه عبر نظام WebFiling وتدفع الـ £50 بأي بطاقة ائتمان أو خصم أجنبية، بما فيها بطاقتك في بلدك. لا حاجة لحساب بنكي بريطاني ولا لوجود فعلي في بريطانيا.

ماذا يحدث إذا لم أقدّم البيان في الموعد؟ هل تُغلق شركتي؟

عدم التقديم جريمة جنائية في 2026. تبدأ بإنذار ومهلة 28 يوماً، ثم غرامة مدنية £250–£2,000، وقد تصل لغرامة £5,000 وشطب الشركة ومنع المدير 2–15 سنة. عند الشطب تنتقل الأصول إلى التاج البريطاني.

ما علاقة التحقق من الهوية بتقديم البيان السنوي؟

علاقة حاسمة. النظام لا يقبل البيان حتى يتحقق كل المدراء من هويتهم ويحصلوا على الرمز الشخصي. إلزامي للمدراء الجدد منذ 18 نوفمبر 2025، وللقائمين قبل 18 نوفمبر 2026. أنجز التحقق قبل موعد البيان بوقت كافٍ.

ما الفرق بين البيان السنوي والحسابات السنوية؟

البيان السنوي يؤكد بيانات الشركة (مدراء، ملكية، عنوان) ورسمه £50. الحسابات السنوية تقدّم الأرقام المالية وتُستخدم لحساب الضريبة. كلاهما إلزامي ومنفصل بمواعيد ورسوم مختلفة، فلا تخلط بينهما.

هل يمكن لوكيل التأسيس أن يقدّم البيان نيابة عني؟

نعم. وكيل التأسيس المعتمد (ACSP) يستطيع إنجاز التحقق من الهوية وتقديم البيان نيابةً عنك، وهو الخيار العملي لغير المقيم الذي لا يستطيع التحقق بنفسه عن بُعد أو يفضّل تفويض الالتزام بالكامل.

كم مرة أدفع الرسم إذا غيّرت بيانات الشركة عدة مرات في السنة؟

مرة واحدة فقط. الرسم £50 يغطي فترة 12 شهراً كاملة مهما عدّلت من بيانات خلالها. لن تدفع مجدداً حتى تبدأ فترة مراجعة جديدة، حتى لو غيّرت المدراء والعنوان والأسهم مراراً.

الخلاصة

البيان السنوي في 2026 لم يعد إجراءً روتينياً يمكن تأجيله. الرسوم ارتفعت إلى £50 إلكترونياً، وإقرار الغرض المشروع صار إلزامياً، والأهم أن التحقق من هوية كل المدراء شرط مسبق لقبول البيان. غير المقيم يستطيع إنجاز كل ذلك من بلده بأي بطاقة أجنبية، لكن النجاح يبدأ بالتخطيط المبكر للتحقق من الهوية وضبط موعد فترة المراجعة. إن أردت توفير الوقت وضمان الامتثال بلا أخطاء، فإن خدمة تأسيس وإدارة الشركات البريطانية عبر 1st Formations تتولى تقديم البيان السنوي والتحقق نيابةً عنك كوكيل معتمد، وهو حل عملي لمن يدير شركته عن بُعد. وإن احتجت استشارة مخصّصة لوضعك، تواصل مع مستشاري Truescho المتخصصين.

المصادر

• Companies House fees are changing from 1 February 2026 — GOV.UK
• File your confirmation statement (annual return) — GOV.UK
• Confirmation statement guidance — Companies House, GOV.UK
• Identity verification at Companies House — GOV.UK
• Late filing penalties and enforcement — Companies House, GOV.UK